Deutsch-Schwedisch Übersetzung für justiz
- dömande maktenDet krävs särskilt reformer på områdena massmedier och dömande makt.Insbesondere sind Reformen in den Bereichen der Massenmedien und der Justiz erforderlich. Genom att anta den europeiska arresteringsordern gör varje medlemsstat sin egen dömande makt till det rättsliga instrumentet i en annan stat.Durch die Anwendung des Europäischen Haftbefehls macht jeder unserer Staaten seine eigene Justiz zu einem Instrument der Justiz in einem anderen Staat.
- rättfärdigheten
- rättsväsenDet handlar bland annat också om samarbete mellan rättsväsen och polis.Es geht unter anderem auch um die Zusammenarbeit zwischen Justiz und Polizei. En stark poliskår behöver en stark och hederlig rättsordning och ett oberoende rättsväsen.Starke Polizeikräfte brauchen auch eine starke und ehrliche Rechtsstaatlichkeit sowie eine unabhängige Justiz. Det är fullt möjligt att göra det, eftersom Kreml utövar ett stort inflytande på Rysslands maktstrukturer och rättsväsen.Es ist machbar, da der Kreml entscheidenden Einfluss auf die Machtstrukturen und die Justiz in Russland hat.
- rättsväsendeI stället gömmer ni er bakom ett tveksamt rättsväsende i Belgien och Luxemburg.Stattdessen verstecken Sie sich hinter einer zögerlichen Justiz in Belgien und Luxemburg. Turkiets polis- och rättsväsende är inte demokratiskt; det finns fortfarande mycket kvar att göra på det området.Polizei und Justiz sind nicht demokratisch. Da muss noch viel passieren. Därför bör de moçambikiska myndigheterna och rättsväsende stödjas och uppmuntras.Deshalb müssen die mosambikanischen Behörden und die mosambikanische Justiz unterstützt und ermutigt werden.
- rättvisaenFör att detta ska kunna ske måste rättvisa skipas.Deshalb muss die Justiz zum Zuge kommen. Det är ett problem som rör europeisk rättvisa och tillgång till rättslig prövning i civilmål.Es handelt sich um ein Problem der europäischen Justiz, dem Zugang zur Zivilgerichtsbarkeit. En rättvisa som man fram till nu i allmänhet inte har nämnt i debatten.Die Justiz, die bis jetzt in der Aussprache insgesamt weitgehend gefehlt hat.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc